《末日地堡第二季》第5集分集剧情
第5集
索洛催促茱丽叶赶紧修理水泵，因为水位在不断上涨，预计十个月后将达到顶峰。然而，茱丽叶坚持认为她必须立刻返回筒仓。她怀疑索洛在欺骗她，索洛对她的质疑感到愤怒。尽管茱丽叶找到了一个可用的头盔，但由于伤势严重，她还是倒下了。在筒仓 18 号，伯纳德得知西姆斯编造了一场反对梅多斯的运动，他否认了自己是伯纳德的影子，但却让西姆斯代替梅多斯担任法官，这让西姆斯十分沮丧。幸运的是，西姆斯的妻子卡米尔伸出援手，帮助诺克斯和雪莉躲避了暴徒的追捕。新任司法安全局局长里克·阿蒙森逮捕了卡拉，但诺克斯、雪莉和沃克设法绕过封锁线，继续向下层前进。伯纳德命令卢卡斯修复茱丽叶的硬盘，硬盘中的信息揭示了筒仓与外界之间的秘密联系，以及萨尔瓦多·奎因写给他妻子的一封加密信件。与此同时，比林斯和副警长汉克找到了帕特里克，帕特里克表示愿意向比林斯透露筒仓的真相。
