纪星因组长分配的任务被发派到医院跟踪软件运营情况。在医院，她目睹了智慧医疗系统出现故障，导致患者们焦躁不安的场景。见此情形，纪星主动出手，凭借自己的专业技能迅速排除了故障，使医院恢复了正常运作。巧合的是，这个出现故障的系统正是由韩廷的公司负责。韩廷闻讯赶来，对纪星的及时援助表示了深深的感激。纪星微笑着回应，表示这次他们之间的恩怨算是扯平了。

随后，两人一同离开医院。韩廷邀请纪星一同乘车返回，但纪星担心公司内部的流言蜚语，婉拒了韩廷的好意。韩廷理解纪星的顾虑，鼓励她不要因为流言而束缚自己。

不久，纪星在医院立功的消息传到了组长耳中。原本想借此机会打压纪星的组长，没想到再次为纪星做了嫁衣。为了对纪星施加压力，组长将研发部、市场部和营销部的一部分工作都交给了纪星。面对这突如其来的重压，纪星感到十分困惑和愤怒。她意识到，这明显是组长在故意刁难她。

纪星试图向曾荻反映这一情况，但曾荻对纪星和韩廷之间的流言蜚语深信不疑，对纪星产生了极大的反感。曾荻的态度让纪星感到失望和绝望，她决定果断提出辞职。

在提交辞职信后，组长狰狞地告诉纪星，她还有一个月的离职期，必须在此期间完成所有工作。纪星无法忍受组长的嘴脸，毅然扔掉了工作卡，离开了公司。她知道，这意味着她这个月的工资和奖金都将化为泡影。

离开公司后，纪星并没有闲下来。她的师弟邀请她参与一个3D打印项目，纪星虽然有些犹豫，但最终还是决定尝试一下。就在这时，她收到了一份名为“新田渔村调查项目”的邀请函。在闺蜜的鼓励下，纪星决定前往渔村散散心。

在渔村的第一天，纪星意外地“偶遇”了韩廷。韩廷得知纪星的情况后，建议她考虑加入另一家开发公司，并承诺薪资待遇不会比原公司差。在渔村期间，纪星发现很多村民因为交通不便而延误了治疗。韩廷了解情况后，将公司的“智能牙医小白”放到了村医疗卫生室，赢得了村民们的好评。作为这款智能软件的开发设计师，纪星看到自己的作品能够发挥作用，感到非常高兴。

在渔村的日子里，纪星还遇到了一个因车祸截肢的女性患者。她的坚强和乐观让纪星深受触动。纪星想起了师弟的3D打印项目，决定利用自己的专业知识为这个不幸的女性制作一副便宜的假肢。

一天傍晚，纪星独自走到海边思考工作的事情。这时，韩廷也来到了海边。两人不期而遇，在海边漫步时分享了彼此的想法和感受。