电影《死侍与金刚狼》内地版有删减吗

最近几天播出的《死侍与金刚狼》非常火，已经成为人们讨论的热点话题，为了让更多的观众全面了解这部电视剧，我们汇总了以下关于电影《死侍与金刚狼》内地版有删减吗的内容。

电影《死侍与金刚狼》内地版有删减。

据悉，死侍与金刚狼》内地版做了少量剪辑，包括暴力、血腥镜头以及脏话和黄段子等。比如之前的预告里，死侍各种开大尺度黄腔，不知道内地版会怎样翻译……其实翻译有很多无解的尴尬，大量英语谐音梗和俚语很难用汉语谐音梗直观翻译出笑点，尤其不精通地道英语的人会失去大量乐趣，前两部已经有非常多这样的情况，老外笑得满地打滚，国内网友一脸懵逼，确实光靠加注释会看得很累很无奈。

电影《死侍与金刚狼》讲述了史上最另类超级英雄、语不惊人死不休的死侍（瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰）睽违六年终于万众瞩目重返大银幕，更首度加入漫威电影宇宙！除了与老搭档钢力士、负音波少年弹头和雪绪再度聚首，更将与睽别15年的金钢狼（休·杰克曼 Hugh Jackman 饰）二度并肩作战再续兄弟情，时间管理局找上门带走他也从容不迫，并自认只有自己能当漫威救世主，改写漫威电影宇宙！

以上就是电影《死侍与金刚狼》内地版有删减吗的全部内容了，希望小编的这篇文章对广大追剧的朋友们有所帮助，如果想要了解更多精彩的剧情解析和人物分析，欢迎大家继续关注台词课。